Le programme avec la description de l’événement en français se trouve en bas de page.
In Hinblick auf ihre jeweiligen Energiewendestrategien im Stromsystem befinden sich Deutschland und Frankreich in einer entscheidenden Phase. Die französische Regierung diskutiert einen neuen, langfristigen Energieplan. Dieser wird den französischen Strommix in den nächsten zehn Jahren prägen und beinhaltet wichtige Entscheidungen zur künftigen Rolle der Kernenergie und von Erneuerbaren Energien. Die neue deutsche Bundesregierung hat sich auf einen beschleunigten Ausbau der Erneuerbaren Energien verständigt und will bis 2019 einen rechtlich verbindlichen Fahrplan zum schrittweisen Ausstieg aus der Kohleverstromung und zum Erreichen der deutschen Klimaschutzziele bis 2030 verabschieden. Notwendige Vorarbeiten werden durch eine noch einzusetzende Kommission erarbeitet.
Diese im Kern nationalen Diskussionen und Entscheidungen haben Bedeutung über Ländergrenzen hinweg. Durch die heutige Integration der Strommärkte in Europa gibt es Wechselwirkungen zwischen Strommix-Entscheidungen in Frankreich und in Deutschland sowie Auswirkungen dieser Entscheidungen auf regionaler Ebene und in der EU insgesamt. Deshalb ist ein verstärkter Dialog und eine engere Energiewende-Kooperation zwischen Frankreich und Deutschland sinnvoll.
Bei der Veranstaltung am 5. Juni stellten Agora Energiewende und IDDRI, das Institut du développement durable et des relations internationales, Kernergebnisse der im März veröffentlichten Studie "Die Energiewende und die französische Transition énergétique bis 2030" vor (Kurzfassung auf Deutsch im Downloads-Bereich unten). Im Anschluss diskutierten deutsche und französische Regierungsvertreter, Wirtschaftsakteure und Vertreter/innen von Verbänden zusammen mit etwa 90 Teilnehmer/Innen.
Die Agenda sowie die gezeigten Foliensätze stehen weiter unten zum Download zur Verfügung.
